実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
put off
例文
I'll have to put off my vacation until next month. [put off: phrasal verb]
休暇は来月まで延期する必要があります。[延期:句動詞]
例文
He always puts off doing his homework until the last minute. [puts off: present tense]
彼はいつも最後の最後まで宿題を延期します。[延期:現在形]
delay
例文
The flight was delayed due to bad weather. [delayed: past participle]
悪天候のためフライトが遅れました。[遅延:過去分詞]
例文
We experienced a delay in receiving our package due to shipping issues. [delay: noun]
配送の問題により、荷物の受け取りが遅れました。[遅延:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delayは日常の言葉でput offよりも一般的に使われています。Delay用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、put offはあまり一般的ではなく、より非公式なトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
delayは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、put offは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。